Daten und Datenschutz
Datenschutz
Was mit deinen Daten passiert, wenn du dich bei The Circle Academy bewirbst, in einfacher Sprache.
Zuletzt aktualisiert: 4. Oktober 2026
01Kontakt
Für jedes Anliegen zu deinen Daten – einsehen, berichtigen, löschen oder mitnehmen – schreib an legal@academythecircle.com. Wir antworten innerhalb eines Monats.
02Welche Daten wir erheben
Nur das, was du im Bewerbungsformular angibst:
- Identität und Kontakt: Vor- und Nachname, Alter, E-Mail, Handynummer und, falls du ihn angibst, dein Instagram-Account.
- Dein Vorhaben: ob du bereit bist zu investieren, dein Budget, wann du starten willst, was dich motiviert und wo du The Circle gefunden hast.
- Woher du kommst: die Herkunft deines Besuchs (zum Beispiel ein Instagram-Link), damit wir wissen, welche Kanäle funktionieren.
Wenn du ins Mentoring startest, kommt hinzu, was für deine Begleitung nötig ist: Zahlungen, Lektionen und deine Fortschritte.
03Wofür wir sie verwenden
- Deine Bewerbung prüfen und mit dir über das Programm sprechen – genau darum bittest du, wenn du das Formular abschickst (vorvertragliche Maßnahmen, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Das Mentoring durchführen, wenn du aufgenommen wirst – Vertragserfüllung.
- Die Seite sicher halten und messen, welche Kanäle Bewerbungen bringen – berechtigtes Interesse, mit zusammengefassten Zahlen, die weder deinen Namen noch deine E-Mail, Telefonnummer oder Antworten enthalten.
Wir verkaufen deine Daten nicht, nutzen sie nicht für Werbung Dritter, und die Bewerbung meldet dich bei keinem Newsletter an.
04Wer sie sonst noch erhält
Nur das Team von The Circle, das deine Bewerbung bearbeitet, und, wenn du aufgenommen wirst, dein Mentor. Damit die Seite funktioniert, setzen wir Dienstleister ein, die Daten ausschließlich in unserem Auftrag verarbeiten:
- Hosting und Plattform – der Server, auf dem die Plattform läuft, und wer sie entwickelt und wartet.
- Cloudflare – Auslieferung der Seite und Schutz vor Angriffen.
- Calendly – nur wenn du ein Gespräch buchst; erhält deinen Namen und deine E-Mail.
- Video-Anbieter – wird erst kontaktiert, wenn du auf das Video tippst.
Einige dieser Dienstleister können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. In diesem Fall geschieht das mit den Garantien, die die DSGVO verlangt, etwa den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
05Wie lange wir sie speichern
- Bewerbungen, die nicht ins Mentoring führen: 12 Monate nach dem letzten Kontakt. Nach Ablauf dieser Frist werden deine personenbezogenen Daten automatisch gelöscht.
- Teilnehmende: solange das Mentoring dauert und danach nur so lange, wie es das Gesetz vorschreibt (zum Beispiel aus steuerlichen Gründen).
06Deine Rechte
Du kannst jederzeit und kostenlos:
- erfahren, welche Daten wir über dich haben, und eine Kopie erhalten;
- Falsches berichtigen lassen;
- verlangen, dass wir sie löschen;
- einer Verarbeitung widersprechen oder verlangen, dass wir sie einschränken;
- deine Daten in einem gängigen Format mitnehmen.
Schreib einfach an legal@academythecircle.com. Wenn du findest, dass wir deine Daten nicht richtig behandelt haben, kannst du dich beschweren bei der portugiesischen Datenschutzbehörde Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD).
07Was in deinem Browser gespeichert bleibt
Während du das Formular ausfüllst, speichert der Browser deine Antworten für die Dauer der Sitzung, damit du zum Formular zurückkehren kannst, ohne etwas zu verlieren. Dieser Entwurf bleibt nur auf deinem Gerät, wird gelöscht, sobald die Bewerbung abgeschickt ist, und du kannst ihn jederzeit unter „Daten und Datenschutz“ am Ende der Seite löschen.
Der Browser speichert außerdem, woher du kommst (zum Beispiel den Instagram-Link, auf den du getippt hast). Das erreicht uns nur, wenn du die Bewerbung abschickst.
Wir verwenden keine Cookies und keine Werbepixel.
08Erst ab 18 Jahren
The Circle Academy ist nur für Volljährige ab 18. Wir nehmen keine Bewerbungen von Minderjährigen an, und wenn wir versehentlich eine erhalten, löschen wir sie.
Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen gilt die portugiesische Fassung.