Confidentialité

01Contact

Pour toute demande concernant tes données (les consulter, les corriger, les effacer ou les emporter avec toi), écris à legal@academythecircle.com. Nous répondons dans un délai d'un mois.

02Les données que nous collectons

Uniquement ce que tu indiques dans le formulaire de candidature :

• Identité et coordonnées : prénom et nom, âge, email, numéro de portable et, si tu l'indiques, ton Instagram.
• Ton projet : si tu es prêt à investir, ton budget, quand tu veux commencer, ce qui te motive et où tu as découvert The Circle.
• D'où tu viens : l'origine de la visite (par exemple, un lien Instagram), pour savoir quels canaux fonctionnent.

Si tu commences le mentorat, nous ajoutons ce qu'il faut pour le suivre : paiements, cours et ta progression.

03À quoi elles servent

• Évaluer ta candidature et te parler du programme — c'est ce que tu demandes en envoyant le formulaire (mesures précontractuelles, article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD).
• Assurer le mentorat, si tu es admis — exécution du contrat.
• Assurer la sécurité de la page et mesurer quels canaux apportent des candidatures — intérêt légitime, avec des chiffres agrégés qui n'incluent ni ton nom, ni ton email, ni ton téléphone, ni tes réponses.

Nous ne vendons pas tes données, nous ne les utilisons pas pour de la publicité de tiers et ta candidature ne t'inscrit à aucune newsletter.

04Qui d'autre les reçoit

Seule l'équipe de The Circle qui s'occupe de ta candidature et, si tu es admis, ton mentor. Pour faire fonctionner la page, nous faisons appel à des prestataires qui traitent les données uniquement pour notre compte :

• Hébergement et plateforme — le serveur sur lequel tourne la plateforme et ceux qui la développent et la maintiennent.
• Cloudflare — diffusion de la page et protection contre les attaques.
• Calendly — uniquement si tu choisis de réserver un échange ; il reçoit ton nom et ton email.
• Prestataire de la vidéo — il n'est contacté que lorsque tu appuies sur la vidéo.

Certains de ces prestataires peuvent traiter des données en dehors de l'Espace économique européen. Dans ce cas, c'est avec les garanties exigées par le RGPD, comme les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

05Combien de temps nous les conservons

• Candidatures qui n'aboutissent pas au mentorat : 12 mois après le dernier contact. Passé ce délai, tes données personnelles sont effacées automatiquement.
• Élèves : pendant toute la durée du mentorat puis, ensuite, uniquement le temps imposé par la loi (par exemple, à des fins fiscales).

06Tes droits

Tu peux, à tout moment et sans frais :

• savoir quelles données nous détenons sur toi et en recevoir une copie ;
• corriger ce qui est inexact ;
• demander que nous les effacions ;
• t'opposer à un traitement ou demander que nous le limitions ;
• récupérer tes données dans un format courant.

Il suffit d'écrire à legal@academythecircle.com. Si tu estimes que nous n'avons pas traité correctement tes données, tu peux introduire une réclamation auprès de la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), l'autorité portugaise de protection des données.

07Ce qui reste dans ton navigateur

Pendant que tu remplis le formulaire, le navigateur garde tes réponses le temps de la session, pour que tu puisses y revenir sans rien perdre. Ce brouillon reste uniquement sur ton appareil, il est effacé quand la candidature est envoyée et tu peux l'effacer à tout moment depuis « Données et confidentialité », en bas de la page.

Le navigateur garde aussi l'endroit d'où tu viens (par exemple, le lien Instagram sur lequel tu as appuyé). Cette information ne nous parvient que si tu envoies ta candidature.

Nous n'utilisons ni cookies ni pixels publicitaires.

08À partir de 18 ans uniquement

The Circle Academy est réservée aux personnes de 18 ans et plus. Nous n'acceptons pas les candidatures de mineurs et, si nous en recevons une par erreur, nous l'effaçons.